الحصار الأمريكي على كوبا造句
造句与例句
手机版
- إن الحصار الأمريكي على كوبا ليس الحالة الوحيدة، إذ تفرض الولايات المتحدة حاليا عقوبات مماثلة على العديد من البلدان في العالم، من بينها بلادي.
美国对古巴的封锁并不是唯一的此类情况。 美国目前正在对包括我国在内的许多国家实行类似制裁。 - وفي الوقت نفسه، اقترح بعض المتحدثين في الكونغرس الأمريكي تعزيز الحصار الأمريكي على كوبا من خلال حصار وصول الشركات التي تتعامل مع كوبا إلى الأموال العامة.
与此同时，美国国会一些代言人建议美国加强对古巴的封锁，禁止与古巴有商业往来的公司获取公共资金。 - وبينما تؤيد اليابان مشروع القرار إلا أن لديها بعض الشك فيما إذا كانت الجمعية العامة هي بالفعل أنسب محفل لمعالجة قضية الحصار الأمريكي على كوبا المعقدة جدا.
日本支持该决议草案，但它有一些疑虑，即大会事实上是否是处理美国对古巴制裁这一非常复杂问题的最适当论坛。 - إلا أن السلطات الكوبية تفيد بأن الضرر الاقتصادي الذي سببه الحصار الأمريكي على كوبا كان يعادل 1.6 من حجم الناتج المحلي الإجمالي للبلاد و 12 ضعفا من دينها الخارجي في عام 2006.
但根据古巴当局的资料，美国对古巴的封锁造成的经济损害相当于古巴国内生产总值的1.6倍，为2006年古巴外债的12倍。 - إن الحصار الأمريكي على كوبا ليس حالة فريدة في التعامل الأمريكي مع دول العالم الثالث والذي ازداد تعسفاً منذ نهاية الحرب الباردة، فالولايات المتحدة تطبق عقوبات اقتصادية على عدد كبير من الدول ولا سيما دول العالم الثالث.
美国对古巴的封锁在其与第三世界国家的关系中并不是一个独特的案例，自冷战结束以来，美国对外关系的特点是越来越专断。 美国正在对许多国家，特别是发展中国家实行经济制裁。 - إن الحصار الأمريكي على كوبا يظهر أن التعهدات التي تطلقها الولايات المتحدة بصفة روتينية بتنفيذ نتائج مؤتمرات لأمم المتحدة الكبرى وقممها ما هي إلا وعود خاوية، وأن أفعالها الحقيقية تعيق جهود البلدان الأخرى الرامية إلى تحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية وبالتالي الجهود المبذولة على نطاق منظومة الأمم المتحدة من أجل رفاه وتقدم بني البشر.
美国对古巴的封锁表明，美国通常承诺的要落实联合国各次主要首脑会议和会议的成果只不过是嘴上说说而已，而其实际的作为却妨碍了别国社会经济发展的努力，从而影响整个联合国为全人类的福祉和进步所做的努力。
如何用الحصار الأمريكي على كوبا造句，用الحصار الأمريكي على كوبا造句，用الحصار الأمريكي على كوبا造句和الحصار الأمريكي على كوبا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。